See Semitisch on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -isch in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jiddisch-Hebreeuws in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"[1] afgeleid van Semiet met het achtervoegsel -isch en vernederlandst Hebreeuws",
"[2] van Duits semitisch, aangetroffen vanaf 1820 (zie vindplaats hieronder)"
],
"forms": [
{
"form": "Semitischer",
"tags": [
"uninflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "Semitische",
"tags": [
"inflected",
"positive"
]
},
{
"form": "Semitischere",
"tags": [
"inflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "Semitischers",
"tags": [
"partitive",
"comparative"
]
}
],
"hyphenation": "Se·mi·tisch",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"related": [
{
"word": "Semiet"
},
{
"word": "Semitische talen"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jiddisch-Hebreeuws_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"van de Semieten of het Semitisch"
],
"id": "nl-Semitisch-nl-adj-1WKXmctI",
"raw_tags": [
"Jiddisch-Hebreeuws"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Taal_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "J. Willmet\n Schets van den staat der Oostersche litteratuur in Holland, in de achttiende eeuw. in: Gedenkschriften, in de hedendaagsche talen, van de derde klasse van het Koninklijk-Nederlandsche Instituut van Wetenschappen, Letterkunde, en Schoone Kunsten, deel 2 (1820), Pieper & Ipenbuur, Amsterdam, p. 152",
"text": "⧖ Sedert eenigen tijd, evenwel, is het in Duitschland, en nu ook in Frankrijk , gebruik geworden , deze liever Semitische Talen te noemen, om ze daardoor van andere te onderscheiden, die in het uitgebreide Oosten gesproken worden, doch van een' andere oorsprong zijn."
}
],
"glosses": [
"behorend of met betrekking tot de taalfamilie waartoe het Arabisch en het Hebreeuws behoren"
],
"id": "nl-Semitisch-nl-adj-GEElinX8",
"tags": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-Semitisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/Nl-Semitisch.ogg/Nl-Semitisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Semitisch.ogg"
},
{
"ipa": "seˈmitis"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense_index": 1,
"word": "Semitic"
}
],
"word": "Semitisch"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -isch in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jiddisch-Hebreeuws in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"[1] afgeleid van Semiet met het achtervoegsel -isch en vernederlandst Hebreeuws",
"[2] van Duits semitisch, aangetroffen vanaf 1820 (zie vindplaats hieronder)"
],
"hyphenation": "Se·mi·tisch",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Betekenis zonder meervoud in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Taal_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nNicoline van der Sijs\n “Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen.”, 2e druk (2002), Veen, Amsterdam / Antwerpen, ISBN 9020420453, p. 291",
"text": "Een deel van deze Marokkanen sprak Marokkaans-Arabisch en een ander deel sprak een Berbertaal, wat geen Semitische taal is maar wel behoort tot dezelfde taalfamilie als het Semitisch, namelijk het Hamito-semitisch."
}
],
"glosses": [
"gereconstrueerde taal als voorganger van de latere Semitische talen"
],
"id": "nl-Semitisch-nl-noun-3oBGCtM2",
"tags": [
"linguistics",
"no-plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-Semitisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/Nl-Semitisch.ogg/Nl-Semitisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Semitisch.ogg"
},
{
"ipa": "seˈmitis"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Semitisch"
}
{
"categories": [
"Achtervoegsel -isch in het Nederlands",
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"Jiddisch-Hebreeuws in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"[1] afgeleid van Semiet met het achtervoegsel -isch en vernederlandst Hebreeuws",
"[2] van Duits semitisch, aangetroffen vanaf 1820 (zie vindplaats hieronder)"
],
"forms": [
{
"form": "Semitischer",
"tags": [
"uninflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "Semitische",
"tags": [
"inflected",
"positive"
]
},
{
"form": "Semitischere",
"tags": [
"inflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "Semitischers",
"tags": [
"partitive",
"comparative"
]
}
],
"hyphenation": "Se·mi·tisch",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"related": [
{
"word": "Semiet"
},
{
"word": "Semitische talen"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Jiddisch-Hebreeuws_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"van de Semieten of het Semitisch"
],
"raw_tags": [
"Jiddisch-Hebreeuws"
]
},
{
"categories": [
"Taal_in_het_Nederlands",
"Woorden met artikelreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "J. Willmet\n Schets van den staat der Oostersche litteratuur in Holland, in de achttiende eeuw. in: Gedenkschriften, in de hedendaagsche talen, van de derde klasse van het Koninklijk-Nederlandsche Instituut van Wetenschappen, Letterkunde, en Schoone Kunsten, deel 2 (1820), Pieper & Ipenbuur, Amsterdam, p. 152",
"text": "⧖ Sedert eenigen tijd, evenwel, is het in Duitschland, en nu ook in Frankrijk , gebruik geworden , deze liever Semitische Talen te noemen, om ze daardoor van andere te onderscheiden, die in het uitgebreide Oosten gesproken worden, doch van een' andere oorsprong zijn."
}
],
"glosses": [
"behorend of met betrekking tot de taalfamilie waartoe het Arabisch en het Hebreeuws behoren"
],
"tags": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-Semitisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/Nl-Semitisch.ogg/Nl-Semitisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Semitisch.ogg"
},
{
"ipa": "seˈmitis"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense_index": 1,
"word": "Semitic"
}
],
"word": "Semitisch"
}
{
"categories": [
"Achtervoegsel -isch in het Nederlands",
"Jiddisch-Hebreeuws in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"[1] afgeleid van Semiet met het achtervoegsel -isch en vernederlandst Hebreeuws",
"[2] van Duits semitisch, aangetroffen vanaf 1820 (zie vindplaats hieronder)"
],
"hyphenation": "Se·mi·tisch",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Betekenis zonder meervoud in het Nederlands",
"Taal_in_het_Nederlands",
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nNicoline van der Sijs\n “Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen.”, 2e druk (2002), Veen, Amsterdam / Antwerpen, ISBN 9020420453, p. 291",
"text": "Een deel van deze Marokkanen sprak Marokkaans-Arabisch en een ander deel sprak een Berbertaal, wat geen Semitische taal is maar wel behoort tot dezelfde taalfamilie als het Semitisch, namelijk het Hamito-semitisch."
}
],
"glosses": [
"gereconstrueerde taal als voorganger van de latere Semitische talen"
],
"tags": [
"linguistics",
"no-plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-Semitisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/Nl-Semitisch.ogg/Nl-Semitisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Semitisch.ogg"
},
{
"ipa": "seˈmitis"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Semitisch"
}
Download raw JSONL data for Semitisch meaning in All languages combined (4.1kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022a0', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"Semitisch",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Bijvoeglijk naamwoord",
"title": "Semitisch",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.